Олаф Кюль

Олаф Кюль народився 1955 року у Вільгельмсхафені, письменник і художній перекладач. Захистив докторську дисертацію на тему прози Вітольда Ґомбровича. З 1996 по 2021 рік був радником канцелярії Сенату Берліна з питань Росії. Ровольт Берлін опублікував три романи та нон-фікшн книгу Z. Kurze Geschichte Russlands, von seinem Ende her gesehen, яка посіла перше місце у списках найкращої нон-фікшн літератури за версією NZZ, WELT, WDR та інших видань. Він є лауреатом багатьох нагород, перекладачем таких авторів, як Ґомбрович, Дорота Масловська та Щепан Твардох (останній переклад – “Нульова лінія” про війну в Україні).