Астрід ді Кроллаланца

Азуз Бегаг

Азуз Бегаг народився в Ліоні в 1957 році, є відомим письменником, соціологом, економістом і політиком. Його батьки емігрували з Алжиру до Франції у 1949 році. Спочатку Беґаґ виріс у Вільєрбанні, передмісті Ліона, а потім його сім’я переїхала до історичного центру міста. У шкільні роки він зіткнувся з расизмом і дискримінацією. Хоча спочатку він мав намір повернутися до Алжиру, де проводив літо зі своїми братами, у віці близько двадцяти років він вирішив залишитися у Франції.

З 1980 року Бегаг працював в Інституті соціальних і гуманітарних наук у Ліоні, а згодом став науковим співробітником Національного центру наукових досліджень CNRS (Centre national de la recherche scientifique), однієї з найбільших дослідницьких організацій у Європі. У 1984 році він отримав ступінь доктора економічних наук в Університеті Ліон 2, захистивши дисертацію ” Іммігрант та його місто”, в якій він проаналізував мобільність та ідентичність міських мігрантів. У 1988 році він був запрошеним професором Корнельського університету в Нью-Йорку.

Паралельно з науковою роботою Беґаґ почав писати у 1986 році. Його автобіографічний роман для юнацтва “Азуз, хлопчик з околиць” (” Le Gone du Chaâba “) з гумором відображає його досвід як дитини трудового мігранта і торкається таких тем, як подвійна ідентичність та відмінності між поколіннями іммігрантів. Роман здобув численні нагороди і був екранізований у 1998 році. Відтоді Беґаґ опублікував понад два десятки дитячих книжок, романів, есеїв та нон-фікшн, більшість з яких присвячені темам імміграції та інтеграції. Його есе ” C’est quand il y en a beaucoup…” (“Коли їх багато…”) присвячене актуальним соціальним проблемам Франції, засноване на його досвіді соціолога та політика. У своєму романі ” Салам Уессан ” (2012) він продовжує займатися цими питаннями.

Бегаг є членом Економічної та соціальної ради ООН з 2004 року. З 2005 по 2007 рік він був заступником міністра з питань сприяння рівним можливостям при прем’єр-міністрі Домініку де Вільпену. У 2007 році Бегаг залишив уряд Франції, щоб підтримати Франсуа Байру з Союзу за французьку демократію. У 2009 році він був обраний кандидатом від Демократичного руху на регіональних виборах 2010 року в регіоні Рона-Альпи. У 2005 році став кавалером ордену Почесного легіону та Національного ордену Меріте. Він також є патроном неурядової організації ” Бібліотеки без кордонів“, яка проводить кампанії з розвитку та підтримки бібліотек у всьому світі.

Його остання робота ” Né pour partir ” (2023, “Народжений, щоб піти”), яку він написав у співавторстві з Мамаду Соу, розповідає історію молодого гвінейця, який нелегально приїхав до Франції неповнолітнім у 2016 році. Бегаг живе в Парижі.