Інго Шульце
Інго Шульце (нар. 15 грудня 1962 року в Дрездені) — німецький письменник та есеїст, один із важливих голосів сучасної німецької літератури. Вивчав класичну філологію в Єнському університеті, працював драматургом у Державному театрі Альтенбурга й заснував видання «Altenburger Wochenblatt» та «Anzeiger». Перебування в Санкт-Петербурзі надихнуло його на дебютну книжку «33 Augenblicke des Glücks». Його романи й оповідання аналізують об’єднання Німеччини, суспільні зміни у Східній Європі, пам’ять та вплив капіталізму на повсякденне життя. Він отримав численні нагороди, серед яких Премія Лейпцизького книжкового ярмарку та Премія Бертольта Брехта. З 2023 року є президентом Німецької академії мови та літератури.
Română:
Ingo Schulze (n. 15 decembrie 1962, Dresda) este scriitor și eseist german, una dintre vocile importante ale literaturii germane contemporane. A studiat filologia clasică la Universitatea din Jena, a lucrat ca dramaturg la Teatrul de Stat din Altenburg și a fondat publicațiile „Altenburger Wochenblatt” și „Anzeiger”. Experiența unei șederi la Sankt Petersburg a inspirat volumul său de debut, „33 Augenblicke des Glücks”. Romanele și povestirile sale analizează reunificarea Germaniei, transformările sociale din Europa de Est, memoria și efectele capitalismului asupra vieții cotidiene. A primit numeroase distincții, între care Premiul Târgului de Carte de la Leipzig și Premiul Bertolt Brecht. Din 2023 este președintele Academiei Germane pentru Limbă și Literatură.
33 Augenblicke des Glücks — 33 de momente de fericire / 33 Moments of Happiness — 1995
Simple Storys — Povești simple / Simple Stories — 1998
Von Nasen, Faxen und Ariadnefäden — Despre nasuri, farse și firele Ariadnei / Of Noses, Pranks and Ariadne Threads — 2000
Neue Leben — Vieți noi / New Lives — 2005
Handy. Dreizehn Geschichten in alter Manier — Telefonul mobil. Treisprezece povestiri în manieră veche / One More Story: Thirteen Stories in the Time-Honored Mode — 2007
Adam und Evelyn — Adam și Evelyn / Adam and Evelyn — 2008
Der Herr Augustin — Domnul Augustin / Mr Augustin — 2008
Tausend Geschichten sind nicht genug — O mie de povești nu sunt de ajuns / A Thousand Stories Are Not Enough — 2008
Was wollen wir? — Ce vrem? / What Do We Want? — 2009
Orangen und Engel — Portocale și îngeri / Oranges and Angels — 2010
Augusto, der Richter — Augusto, judecătorul / Augusto, the Judge — 2010
Unsere schönen neuen Kleider — Frumoasele noastre haine noi / Our Beautiful New Clothes — 2012
Henkerslos — Soarta călăului / The Hangman’s Lot — 2013
Peter Holtz / Peter Holtz — 2017
Die rechtschaffenen Mörder — Ucigașii cei drepți / The Righteous Murderers — 2020
Die Kuh Ute — Vaca Ute / Ute the Cow — 2021
Tasso im Irrenhaus — Tasso în ospiciu / Tasso in the Madhouse — 2021
Der Amerikaner, der den Kolumbus zuerst entdeckte — Americanul care l-a descoperit primul pe Columb / The American Who First Discovered Columbus — 2022
Doppelt verbunden, halb vereint — Dublu conectați, pe jumătate uniți / Doubly Connected, Half United — 2022
Die Kuh Ute in den Bergen — Vaca Ute la munte / Ute the Cow in the Mountains — 2025
Das Wasser im August — Apa în august / The Water in August — 2026