Уршуля Хонек

Уршуля Хонек народилася в Польщі у 1987 році, є відомою польською поетесою та письменницею. Свою першу поетичну збірку ” Sporysz ” (” Спогад “) Хонек опублікувала у 2016 році. Її друга збірка віршів, ” Pod wezwaniem ” (” Заклик“), з’явилася у 2018 році, а третя, ” Zimowanie ” (” Зимівля“), – у 2021 році. Усі три твори стали фіналістами поетичної премії ім. К.І. Ґальчинського “Орфеуш”.

Збірка оповідань Хонека ” Білі ночі” складається з тринадцяти оповідань, що описують різні нещастя, які спіткали групу людей, що виросли разом у селі в польських Карпатах. Кожна історія присвячена окремому персонажу і тому, як їм вдається впоратися, вижити або просто існувати – часто в невіданні – перед обличчям бідності, розчарування, трагедії, відчаю, жорстокості та загального відчуття безнадії. Англійський переклад здійснила Кейт Вебстер. Твір був номінований на Міжнародну Букерівську премію 2024 року, а також нагороджений Літературною премією імені Вітольда Ґомбровича та Премією імені Костєльського у 2023 році.

Хонек – володарка Гран-прі поетичного конкурсу імені Райнера Марії Рільке, лауреат премії Кракова як міста літератури ЮНЕСКО, премії імені Адама Влодека та премії імені Станіслава Бараняка в рамках Познанської літературної премії, серед інших. Вона також отримувала стипендії від Фонду Марії Анни Сєменської Грацелли (2016) та Міністерства культури і національної спадщини (2017).

Її остання робота ” Полтергейст“, четверта збірка віршів, була опублікована у 2024 році.