
Адріан Крістеску
Адріан Крістеску (нар. 1968 року в Тиргу-Муреші) — письменник, видавець, підприємець і колишній журналіст. Вивчав гідротехнічне будівництво в Яссах і право, пізніше працював у бізнесі та публікувався в пресі. Пише прозу, п’єси й трилери, зосереджуючись на пам’яті, сучасному суспільстві та посткомуністичному досвіді. Є президентом видавництва Lebăda Neagră в Яссах — незалежного видавництва з різноманітним каталогом румунської та світової літератури. Також перекладає художню літературу з угорської мови. Його дебютна книжка «Trofeul» отримала премію за прозовий дебют на Міжнародному книжковому салоні в Яссах.
Română:
Adrian Christescu (n. 1968, Târgu Mureș) este scriitor, editor, antreprenor și fost jurnalist. A studiat ingineria hidrotehnică la Iași și dreptul, iar ulterior a lucrat în mediul de afaceri și a publicat articole de presă. Scrie proză, teatru și thriller, cu interes pentru memorie, societatea contemporană și experiența postcomunistă. Este președintele Editurii Lebăda Neagră din Iași, editură independentă cu un catalog divers de literatură română și universală. A realizat și traduceri literare din limba maghiară. Volumul său de debut, Trofeul, a primit premiul de debut pentru proză la Salonul Internațional de Carte de la Iași.
Trofeul / The Trophy — 2011
Destinul lupului singuratic / The Fate of the Lone Wolf — 2012
Dragoste și spațiu locativ / Love and Living Space — 2014
Hotelul amintirilor / The Hotel of Memories — 2018
Lumea mea, întâlnirile mele / My World, My Encounters — 2019
Frumoasa americană / The Beautiful American Woman — 2021
Second Life / Second Life — 2023
Imperiul Roman de Dâmbovița / The Roman Empire of Dâmbovița — 2026