Сімона Епуре
Сімона Епуре — румунська авторка дитячої літератури, народилася в Решиці та живе в Бухаресті. За освітою юристка, з 2014 року пише гумористичну поезію, віршовані історії та освітні книжки. Опублікувала понад двадцять книжок, деякі її тексти були адаптовані для дитячих театральних вистав. Отримувала нагороди на Міжнародному фестивалі «Alb-Umor», Національному конкурсі «Ion Creangă» та в межах проєкту Incubatorul de povești colorate. З 2020 року є членкинею De Basm — румунської асоціації письменників для дітей і підлітків. Її книжки поєднують гру слів, ритм, гумор і навчання через розповідь.
Română:
Simona Epure este scriitoare română de literatură pentru copii, născută la Reșița și stabilită la București. Absolventă de Drept, scrie din 2014 poezie umoristică, povești în versuri și cărți educative. A publicat peste douăzeci de volume, iar unele texte au fost adaptate pentru spectacole destinate copiilor. A primit premii la Festivalul Internațional „Alb-Umor”, la Concursul Național „Ion Creangă” și în cadrul proiectului Incubatorul de povești colorate. Din 2020 este membră De Basm, asociația scriitorilor pentru copii și adolescenți din România. Cărțile sale combină jocul verbal, ritmul, umorul și învățarea prin poveste.
Greta în bucătărie – rețete în versete / Greta in the Kitchen — Recipes in Verse — 2014
Greta și rețetele ei / Greta and Her Recipes — 2015
Coșul cu pisici / The Basket of Cats — 2016
Întrebările de ce? / The Why Questions — 2017
Literele vesele / The Cheerful Letters — 2017
O căsuță cu de toate / A Little House with Everything — 2018
Niște mâțe aiurite / Some Silly Cats — 2018
Caruselul numerelor / The Number Carousel — 2019
Povestea celor trei vrăjitoare toante / The Tale of the Three Silly Witches — 2019
Sofia și pisoiul Miau / Sofia and Miau the Kitten — 2020
Cuvintele magice / The Magic Words — 2020
Ghici, ghici ce-i aici? / Guess, Guess What Is Here? — 2021
Urecheatul sașiu și lupul sur / The Cross-Eyed Long-Eared One and the Grey Wolf — 2022
Alfabetul meseriilor / The Alphabet of Professions — 2023
Întâmplări cu trei pisici / Adventures with Three Cats — 2024