Тадеуш Дабровський

Тадеуш Домбровський(нар. 1979)– польський поет, есеїст і літературний критик. Редактор літературного двомісячника ” Топос ” та художній керівник фестивалю ” Європейські поети свободи“. Домбровський є автором семи томів поезії, останній з яких – Środek wyrazu (2016). У Польщі його тексти публікувалися, зокрема, в “Tygodnik Powszechny ” та ” Polityka“. Його твори перекладені двадцятьма мовами світу. В англомовних країнах його вірші публікували в The New Yorker, The American Poetry Review, Little Star, Guernica, Poetry Daily, Boston Review, Poetry Ireland, AGNI та Poetry Wales, серед інших. Він був удостоєний численних нагород, серед яких Премія імені Костельського (2009), Премія імені Губерта Бурди (2008) та Премія Польського Фонду Культури (2006). У 2010 році був номінований на літературну премію NIKE. Інші його поетичні збірки включають: Wypieki (1999), e-mail (2000), mazurek (2002), Te Deum (2005, 2008), Czarny kwadrat (2009), Pomiędzy (2013) та Schwarzes Quadrat auf schwarzem Grund (2010, 2011). Його книга ” Чорний квадрат ” була опублікована англійською мовою у видавництві Zephyr Press (2011). Він також є редактором антології Poza słowa: Antologia wierszy 1976-2006 (2006). Його друга збірка поезій англійською мовою ” Posts” також вийшла у видавництві Zephyr Press у 2018 році. Тадеуш Домбровський живе у Гданську на балтійському узбережжі Польщі.

Română:

Tadeusz Dąbrowski, născut în 1979 la Elbląg, Polonia, este poet, eseist și critic literar. Este redactor al revistei literare bimestriale Topos și director artistic al Festival Europäischer Dichter der Freiheit. Dąbrowski este autorul a șapte volume de poezie, cel mai recent fiind Środek wyrazu (2016). În Polonia, textele sale au fost publicate în Tygodnik Powszechny, Gazeta Wyborcza și Polityka. Poeziile sale au fost traduse în douăzeci de limbi. Pe plan internațional, creația sa a apărut în publicații precum The New Yorker, The American Poetry Review, Guernica, Poetry Ireland, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Neue Zürcher Zeitung și Sinn und Form. A primit numeroase distincții, printre care Premiul Kościelski (2009), Premiul Hubert Burda (2008) și Premiul Fundației pentru Cultura Polonă (2006). În 2010 a fost nominalizat la Premiul Literar NIKE. Printre celelalte volume de poezie ale sale se numără Wypieki (1999), e-mail (2000), mazurek (2002), Te Deum (2005, 2008), Czarny kwadrat (2009), Pomiędzy (2013) și Scrabble (2020). De asemenea, a editat antologia Poza słowa: Antologia wierszy 1976–2006 (2006). Al doilea său volum de poezie în limba engleză, Posts, a fost publicat în 2018. Tadeusz Dąbrowski locuiește la Gdańsk, pe coasta poloneză a Mării Baltice.