Альхерд Бачаревич (Білорусь)
Презентації книг: «Собаки Європи»
Найбільше одразу захоплюють своєю самобутністю персонажі: ось Маŭчun, який хоче втекти на Захід разом зі своїм гусаком — аж раптом із неба падає шпигун. Труп у Берлінському Трояндовому саду виводить слідчого Скіму на слід, що веде його через європейські книгарні до ізольованої супердержави. А ще Олег Олегович із Мінська, який відмовляється від усіх мов і вигадує власну: Балбута — його загадкова коханка. Журі, зокрема, пише: «Цей шалений мікс політичного трилера, епосу, пригодницької історії, сатири та казки поєднує алюзії на Джеймса Джойса, Джонатана Свіфта, Сельму Лагерлеф і Йосипа Бродського — а також на Олександра Пушкіна, Володимира Набокова та Пауля Целана».
«Захопливе видовище. Казкові образи переплітаються з абсурдним гумором у цьому пророчому політичному трилері, де Росія та Білорусь перетворилися на диктаторську супердержаву». — The Guardian
Ceea ce captivează imediat sunt personajele lor inconfundabile: este Maŭčun, care vrea să fugă în Occident împreună cu gâsca sa — până când un spion cade din cer. Un cadavru din Grădina Trandafirilor din Berlin îl pune pe investigatorul Skima pe o pistă care îl poartă prin librării europene până într-un superstat izolat. Iar Oleg Olegovici din Minsk renunță la toate limbile și își inventează propria limbă: Balbuta — misterioasa sa iubită. Juriul scrie, printre altele: „Acest amestec nebun de thriller politic, epopee, poveste de aventuri, satiră și basm împletește referințe care merg de la James Joyce, Jonathan Swift, Selma Lagerlöf și Joseph Brodsky până la Aleksandr Pușkin, Vladimir Nabokov și Paul Celan.”
„Un spectacol uluitor. Imaginile de basm se împletesc cu umorul absurd în acest thriller politic profetic, în care Rusia și Belarus au devenit un superstat dictatorial.” — The Guardian
Гості:
Альхерд Бачаревич (Білорусь)
Книга:
«Собаки Європи»
Доповідач:
Марія Іванов (Республіка Молдова)
Акторка:
Олександра Ботнару (Республіка Молдова)
