Aljaž Koprivnikar

Aljaž Koprivnikar (1987, Eslovénia) é poeta, crítico, tradutor, editor e organizador literário. A sua poesia foi publicada em revistas e antologias literárias eslovenas e internacionais e traduzida para várias línguas. O seu livro de estreia, Anatomy (2019), foi publicado na Grécia (Vakxikon), na Eslovénia (Center za slovensko književnost) e nas Honduras (Editorial Efímera). Em 2023, a sua poesia foi publicada duas vezes em tradução alemã, primeiro no festival Hausacher LeseLenz e, mais tarde, em Kleine Anatomie: Gedichte (A. Dielmann Verlag). Está em preparação uma tradução para checo. Enquanto mediador literário, traduz, edita e organiza festivais e eventos por toda a Europa. É vice-presidente da Associação Eslovena de Críticos Literários, representa o PEN Slovenia no Comité de Tradução e Direitos Linguísticos e dirige o Fabula Festival, a Versopolis, a ThinkPub, a ArtAct e a NovelEU. Colabora com a Lettretage, em Berlim, e é diretor de programação do Prague Microfestival. Ativamente envolvido no mundo literário, divide o seu tempo entre Liubliana, Berlim, Lisboa e Praga.