Stefan Weidner (Deutschland)
Der arabische Diwan
Die vorislamische arabische Poesie – eine fast vergessene Weltliteratur voller Leidenschaft. Stefan Weidner erschließt diesen Schatz neu: von schmachtenden Liebesnarren („Ich sprech zu ihrem Bild im Sand…“) über rebellische Feministinnen wie Laila von Achjal bis zum schwarzen Ritter Antar. Hier begegnen wir Wüstenhexen und Dromedaren, erleben Treue und Verrat, Politik und Erotik. Weidners zeitgemäße Übersetzungen zeigen: Diese 1500 Jahre alten Verse wirken heute so frisch wie ein viraler Tiktok-Song – und entfalten ein literarisches Panorama, das seinesgleichen sucht.
Moderation: Michi Strausfeld
Sprache: Deutsch
Eintritt: 10€/ ermäßigt 5€
