Programa literário
Samuel Shimon – «An Iraqi in Paris»
O escritor iraquiano Samuel Shimon apresenta o seu conhecido romance autobiográfico An Iraqi in Paris e lê excertos da obra. O romance narra, de forma fascinante, os sonhos e a luta pela sobrevivência de um jovem iraquiano exilado. Ao combinar autobiografia, cinema e a vida urbana de Paris, convida-nos a refletir sobre a identidade e a força necessária para não desistir perante a adversidade.
O livro acompanha a odisseia de um jovem assírio-iraquiano que, em 1979, deixa a sua terra natal com um único objetivo: chegar a Hollywood, tornar-se realizador de cinema e fazer um filme sobre o seu pai, um padeiro surdo-mudo. Contudo, detenções, tortura e uma série de outros golpes do destino no Médio Oriente fazem repetidamente descarrilar a sua viagem, até que acaba por chegar a Paris, onde durante algum tempo vive quase como um sem-abrigo nas ruas. O livro foi publicado pela primeira vez em árabe, em 2005, e traduzido para inglês, francês, espanhol, sueco, hebraico e curdo. É considerado uma obra importante da literatura árabe do exílio.
Moderação: Stefan Weidner
