© Privat

Mykhailo Kutsak

Mykhailo Kutsak, der unter dem Pseudonym Merkurii schreibt, ist ein siebzehnjähriger ukrainischer Lyriker und bildender Künstler aus Odesa. Sein Werk erkundet die urbane Landschaft der Südukraine als Trägerin von Erinnerung und als Zeugin ihrer Zerstörung. Der Hafen, die Limane, hinter den repräsentativen Fassaden Odesas verborgene Industrieruinen sowie die Stimmen der Straße erscheinen in seiner Lyrik nicht als bloße Kulisse, sondern als aktive Akteure der Geschichte. Kutsaks Dichtung bewegt sich an der Schnittstelle von freiem Vers, dokumentarischer Montage, körperbezogener Bildsprache und visueller Komposition.

Er ist Autor der beiden abgeschlossenen Gedichtzyklen Zero Metres Above Sea Level und Have You Ever Seen Blue?. Derzeit arbeitet er an einer selbstverlegten Gedichtsammlung sowie an seinem dritten Zyklus Not-Childish Games, der sich mit Körperlichkeit, queerer Erfahrung und der Stellung des Individuums in einer Gesellschaft im Krieg auseinandersetzt. Neben der Lyrik widmet sich Kutsak dem Zeichnen und der Malerei. Seine bildnerische Praxis prägt die filmische Qualität und den kompositorischen Aufbau seiner Gedichte. Er nahm am Kinderlyrik-Wettbewerb New Odyssey teil und las seine Texte bei Lyrikveranstaltungen in der Nationalen Wissenschaftlichen Bibliothek Odesa sowie an unabhängigen Kulturorten.

Außerdem beteiligte er sich am Forum Innovating Voices: Communication Strategies for Advancing the Blue Economy, wo er die Perspektive von Künstler:innen im Dialog mit der wissenschaftlichen Gemeinschaft vertrat. Kutsak studiert Cybersicherheit. Seine Beschäftigung mit Mathematik, digitalen Algorithmen und Systemen beeinflusst die architektonische Struktur und innere Organisation seiner Gedichtzyklen.

Das Pseudonym Merkurii wählte er zu Ehren seines Vorfahren Merkurii Tsymbaliuk. Die Auseinandersetzung mit dieser Familiengeschichte wurde zu einem Teil seiner Suche nach der eigenen Identität und künstlerischen Stimme.

Ausgewählte Arbeiten und Projekte

Zero Metres Above Sea Level, abgeschlossener Gedichtzyklus

Have You Ever Seen Blue?, abgeschlossener Gedichtzyklus

Not-Childish Games, Gedichtzyklus in Arbeit

Samisdat-Gedichtpublikationen in Vorbereitung

Teilnahme an der ersten Ausgabe des Kinderlyrik-Wettbewerbs New Odyssey

Teilnahme an Lyriklesungen in der Nationalen Wissenschaftlichen Bibliothek Odesa sowie in Literaturclubs

Teilnahme am Forum Innovating Voices: Communication Strategies for Advancing the Blue Economy